In a sentence
Add a quick ornamental lead-in around the principal written note.
Grace notes are printed smaller because they decorate a principal note rather than occupy an ordinary measured slot in the same way. Their exact placement depends on context and convention.
A single slashed note, an unslashed group, and a low decorative sweep can all be grace notation. The main note should remain the listener's point of arrival.